N2 文法 — Bab 1: 熱ねつっぽい — Kesan & Kecenderungan (っぽい／げ／がち)

1-3

熱ねつっぽい

形けい terasa demam/meriang

風邪かぜ気味ぎみで熱ねつっぽいんだ。

Aku sedang gejala flu dan badan terasa demam.

忘わすれっぽい

形けい pelupa/mudah lupa

年としを取とると、忘わすれっぽくなる。

Kalau sudah bertambah usia, jadi mudah lupa.

安やすっぽい

形けい terlihat murahan

このコート、デザインはいいけれど、生地きじが安やすっぽいね。

Mantel ini, desainnya bagus, tapi bahan kainnya terlihat murahan, ya.

📐 接続 (Pola Pembentukan っぽい):

Kelas Kata	Pola Pembentukan
K. Kerja	ますっぽい
K. Sifat -i	いっぽい
K. Benda	＋っぽい

⚠️ Perhatian: N＋っぽい kadang mengubah makna kata dasarnya — misalnya 安いっぽい (harga murah) → 安っぽい berarti "terlihat murahan" (kesan kualitas rendah), bukan lagi soal harga.

📖 意味 (Makna & Penggunaan):

熱ねつっぽい : Menyatakan kesan/nuansa kuat terhadap suatu sifat atau gejala, meski belum tentu benar-benar demikian. “Terkesan/terasa ~”, biasanya untuk hal yang agak negatif atau tidak pasti.

忘わすれっぽい : Menyatakan kecenderungan kuat/sering melakukan sesuatu sebagai sifat bawaan seseorang. “Mudah/gampang ~”, biasanya menunjuk kebiasaan atau watak.

安やすっぽい : Menyatakan kesan visual/permukaan seolah-olah termasuk kategori tersebut, sering bernuansa negatif (murahan, kekanak-kanakan, dsb).

4-5

さびしげ

形動けいどう tampak kesepian

あの人ひとはさびしげな目めをしている。

Orang itu memiliki tatapan mata yang tampak kesepian.

言いいたげ

形動けいどう tampak ingin bicara

彼かれは何なにか言いいたげだった。

Dia tampak seperti ingin mengatakan sesuatu.

📐 接続 (Pola Pembentukan げ):

Kelas Kata	Pola Pembentukan
K. Kerja (Vたい)	Vたい（去い）＋げ
K. Sifat -i	Aい＋げ
K. Sifat -na	Naな＋げ

⚠️ Perhatian: Untuk よい／ない, digunakan bentuk sehari-hari よいげ→よさげ／ないげ→なさげ (bukan baku).

📖 意味 (Makna & Penggunaan):

さびしげ : Menyatakan kesan luar yang tampak seperti suatu keadaan, dilihat dari ekspresi/gestur seseorang. “Tampak ~ / kelihatan ~”, biasanya untuk perasaan.

言いいたげ : Menyatakan kesan bahwa seseorang tampak ingin melakukan sesuatu, dilihat dari raut wajah atau sikapnya.

6-8

病気びょうきがち

Nがち sering sakit-sakitan

私わたしは子こどもの頃ころ、病気びょうきがちだった。

Waktu kecil, aku sering sakit-sakitan.

休やすみがち

Vます＋がち sering absen/libur

最近さいきん、彼かれは仕事しごとを休やすみがちだ。

Akhir-akhir ini, dia sering absen kerja.

遅おくれがち

Vます＋がち sering terlambat

この時計とけいは20年ねん使つかっているが、このごろ遅おくれがちだ。

Jam ini sudah dipakai 20 tahun, tapi akhir-akhir ini sering terlambat (jalannya).

📐 接続 (Pola Pembentukan がち):

Kelas Kata	Pola Pembentukan
K. Benda	N＋がち
K. Kerja	Vます＋がち

⚠️ Perhatian: 〜がち hampir selalu dipakai untuk hal yang negatif/tidak diinginkan dan terjadi secara berulang (bukan sekali saja).

📖 意味 (Makna & Penggunaan):

病気びょうきがち : Menyatakan kecenderungan sering terjadi/berulang, biasanya hal yang kurang baik. “Sering ~ / cenderung ~”

休やすみがち : Menyatakan kecenderungan sering melakukan suatu tindakan (biasanya kurang diinginkan) secara berulang dalam suatu periode.

遅おくれがち : Menyatakan kecenderungan sering mengalami suatu keadaan (di sini: keterlambatan) secara berulang.

DAFTAR TATA BAHASA — BAB 1